Aurora SÉRIE 421

AURORA SÉRIE 421 · ÉDITION MALASPINA · 6 CADRANS

AuroraSÉRIE421

Un chronographe pour partir aux premières lueurs : courir, gravir, contempler. Assemblé en Espagne en hommage à l’Expédition Malaspina

DÉCOUVREZ LA COLLECTION

LE MANIFESTE

« Il est un instant précis où le monde s'éveille : l'aurore, la première lumière qui déchire la nuit »

La série Aurora est née pour saisir la cadence de cet instant : ce silence où la flore s'éveille et où la faune se met en mouvement. Elle rend hommage aux membres de l'Expédition Malaspina (1789-1794), qui s'aventuraient dans l'inconnu armés de leur seule intelligence, de leurs carnets de terrain et d'instruments d'une précision absolue.

Leurs héritiers ne portent plus de sextant. Ils courent à l'aube, gravissent des montagnes, nagent en pleine mer et prennent soin de ce qu'ils observent. C'est pour eux que le cadran arbore ses échelles concentriques, qui évoquent l'astrolabe et les carnets de bathymétrie, et qu'a été conçu un chronographe destiné à mesurer la patience autant que l'effort.

La première lumière de l’aube sur une montre Aurora Série 421

Lapremièrelumièreappartientàceuxquisortent

L’explorateur d’aujourd’hui s’entraîne quand la ville dort encore. Il part sur la piste, en montagne ou vers la mer, le corps éveillé et le regard attentif, et rentre avec sa journée accomplie avant même qu’elle ne commence. L’Aurora est conçue pour cette heure-là.

LE CADRAN

Le cadran comme une carte

Les sous-cadrans s’ornent de cercles concentriques, tels les cernes d’un arbre millénaire ou les lignes de profondeur d’une carte bathymétrique. Tout autour, un rehaut gradué d’une échelle tachymétrique se lit comme un instrument de terrain.

Chiffres arabes appliqués et aiguilles dauphine facettées : la lisibilité scientifique d’un instrument où la moindre erreur de lecture peut fausser un relevé. Ni guichet de date, ni superflu.

Vue macro du cadran Aurora Bitácora de HieloVue macro du cadran Aurora CoralVue macro du cadran Aurora AndesVue macro du cadran Aurora EncinaVue macro du cadran Aurora Observación EstelarVue macro du cadran Aurora Mar del Sur

LA FICHE TECHNIQUE

AU POIGNET

Six aurores, un même poignet

Aurora Bitácora de Hielo porté au poignetAurora Coral porté au poignetAurora Andes porté au poignetAurora Encina porté au poignetAurora Observación Estelar porté au poignetAurora Mar del Sur porté au poignet

« L’homme souffre parce qu’il refuse d’être de passage ; il est le seul être à avoir soif d’éternité dans un univers où tout change et meurt. Notre tragédie et notre gloire, c’est d’avoir conscience du temps »

— MANIFESTE AURORA · L’INSTRUMENT DE L’EXPLORATEUR CONSCIENT
Aurora Encina sur le pont d’un voilier

La nature ne connaît pas la hâte, et l’homme qui vit à ses côtés comprend que le temps ne passe pas

L'équipage des Lumières

EXPÉDITION MALASPINA · 1789 → AUJOURD'HUI

L'équipage des Lumières

En juillet 1789, deux corvettes, la Descubierta et l'Atrevida, appareillèrent de Cádiz sous le commandement d'Alejandro Malaspina et de José de Bustamante. Cinq années durant, elles longèrent les côtes de l'Amérique, sillonnèrent le Pacifique et gagnèrent l'Asie avec un équipage hors du commun : cartographes, botanistes, naturalistes et dessinateurs.

Felipe Bauzá dressa les cartes ; Luis Née catalogua des milliers de plantes ; Tadeo Haenke, ayant manqué le navire, traversa les Andes à pied pour rejoindre l'expédition ; Brambila et Ravenet peignirent paysages, animaux et peuples avec une fidélité saisissante. Ils ne voyageaient pas pour conquérir, mais pour comprendre.

Deux siècles plus tard, en 2010, une expédition scientifique espagnole refit le tour du monde sous son nom afin d'étudier la santé de l'océan. La série Aurora reprend ce flambeau : six chronographes pour celles et ceux qui partent à la rencontre de la nature dès l'aube, la parcourent avec respect et en reviennent conscients de la valeur de l'observation.

LES SIX CADRANS

La collection Aurora SÉRIE 421

Six figures de l'expédition, un même boîtier. Un instrument, six cadrans

COLLECTION INDIEWATCH — AURORA SÉRIE 421 · YX
Bitácora de Hielo
Coral
Andes
Encina
Observación Estelar
Mar del Sur

Mar del Sur

DÉCOUVRIR ▸

Le bleu profond du Mar del Sur, rehaussé d'un anneau turquoise de lagon à l'aube, des chiffres plaqués or et une trotteuse blanche. Un hommage à Alejandro Malaspina, le commandant qui croyait que la connaissance valait plus que la guerre

« La piste déserte et le soleil à peine levé »

QUATRE FAÇONS DE LA PORTER

Quatre façons de porter une Aurora SERIE 421

Le manteau gris, le cuir vert, le camel et le costume blanc. Quatre garde-robes, un même poignet

La ville

01 · XQ — OBSERVACIÓN ESTELAR

La ville

Le manteau gris

Noir intégral sur laine grise et col roulé noir : le chronographe de la nuit sait aussi s'habiller le jour.

L'après-midi

02 · OM — ENCINA

L'après-midi

Le cuir vert

Vert forêt et plaqué or sur une veste en cuir vert bouteille : la montre du botaniste, à la hauteur de la ville.

Le voyage

03 · YX — MAR DEL SUR

Le voyage

Le manteau camel

Bleu nuit et or sur un manteau camel et une maille bleu marine : le Pacifique au poignet, jusque sur la terre ferme.

La nuit

04 · OD — ANDES

La nuit

Le costume blanc

Panda en acier noir sur un costume blanc et un t-shirt rouge : le rouge du chronographe s'accorde à la tenue.