LE BOÎTIER
38 mm · Titane
Boîtier rond de 38 mm en titane, doté d’une lunette fixe et lisse cerclée de quatre-vingt-dix dents de scie, et d’une couronne conique cannelée, que l’on tourne entre deux doigts
COLORS 509 · 6 CADRANS · LE TEMPS D’UNE COULEUR
Colors509
Une collection des lumières et des couleurs qui se révèlent aux quatre coins de la péninsule : six cadrans d’une seule couleur, d’un bord à l’autre
DÉCOUVREZ LA COLLECTIONLE MANIFESTE
« Cette collection est dédiée à celles et ceux qui ont tiré une couleur de la terre, d’une plante ou d’un insecte, et à ceux qui savent à quelle heure il faut regarder un mur »
Chaque matin, la lumière pénètre dans la péninsule par le Cap de Creus et met une cinquantaine de minutes à atteindre Finisterre. En chemin, elle en révèle les couleurs. À Albarracín, parmi les pins, le plâtre des maisons s’embrase dès les premières heures. À Salamanca, la pierre attend la fin de l’après-midi pour se parer d’or. À Nerva, le Río Tinto descend, rouge, entre les bruyères. À Majaelrayo, parmi les chênes, l’ardoise brille, plus noire encore, dès qu’il pleut
Ce sont des recoins de villages et de villes où se rencontrent une lumière, un paysage et ce qui y pousse. Colors est une collection de ces lumières et de ces couleurs d’Espagne
Commeuneceinture
Une montre de couleur se porte comme une ceinture ou une paire de chaussures. Vous pouvez l’accorder à votre tenue, ou en faire l’unique touche de couleur sur une chemise blanche. Avec ses trente-huit millimètres, elle sied à tous les poignets
LE CADRAN
Un cadran tout entier d’une seule couleur
Par-dessus, trois aiguilles, le logo IndieWatch sous 12 heures et son nom au-dessus de 6 heures. Ni chiffres, ni index, ni minuterie, ni date. L’heure se lit à l’angle des aiguilles, comme on devine l’heure à la lumière qui entre dans une pièce
La couleur s’étend d’un bord à l’autre, et un fumé, comme un voile de fumée, l’assombrit peu à peu vers la périphérie. Quatre-vingt-dix dents de scie entourent la lunette lisse et captent la lumière au moindre mouvement du poignet
INDIEWATCH · SOULMADES
Colors 509
Faites-la pivoter comme si vous la teniez en main : les six cadrans et leur dégradé fumé, les quatre-vingt-dix dents de scie, la couronne conique et, côté fond, le mouvement et son rotor
Colors 509 · Six cadransBoîtier en titane · Ø 38 mmLunette fixe · quatre-vingt-dix dents de scieVerre saphirMiyota 8215 automatique · 21 rubis · la nuit, heures et minutes en bleu
LA SPÉCIFICATION TECHNIQUE
LA GLACE
Saphir
Une glace saphir protège le cadran : elle résiste aux rayures du quotidien et laisse la couleur pleinement visible
LE CADRAN
Six couleurs · Une par cadran
Saumon, bleu nuit, rouge cramoisi, vert forêt, or champagne et noir. Émail brillant, grain fin ou soleillé, d’un bord à l’autre
LES AIGUILLES
Trois aiguilles plates
En acier poli. La trotteuse et son canon ne forment qu’une seule pièce et, la nuit, les heures et les minutes s’illuminent de bleu
LE BRACELET
Caoutchouc noir · 20 mm
De série, un caoutchouc noir portant « indie » sur le brin de 12 h et « watch » sur celui de 6 h, fermé par une boucle déployante en acier. Sur chaque fiche, NATO noir, cuir noir et alligator
LE MOTEUR
Miyota 8215 · Automatique
Mouvement automatique Miyota 8215 à 21 rubis, battant à 21 600 alternances par heure : la trotteuse avance six fois par seconde. Visible par le fond. Sans guichet de date
AU POIGNET
Six couleurs, chacune à son heure
« Il y a six couleurs, et chacune prend son temps. Derrière presque chacune d’elles, il y a quelqu’un qui est allé la chercher »
Le temps se teinte
DE LA GROTTE AU POIGNET
Le temps qu’il faut à une couleur
En 1879, dans une grotte de Santillana del Mar, une fillette de huit ans aperçut quelque chose au plafond et courut le dire à son père. C’étaient des bisons, peints en rouge et en noir à l’oxyde de fer et au charbon de bois. Un éboulement en avait scellé l’entrée quelque treize mille ans plus tôt, et la couleur était restée dans l’obscurité
Au XVIIe siècle, seul l’argent rapportait davantage à la Couronne que la grana, un rouge qui arrivait à Cadix et à Séville dans des sacs de cuir. En Europe, rares étaient ceux qui savaient ce qu’ils achetaient : un insecte d’environ cinq millimètres qui vit accroché aux figuiers de Barbarie. On écrase la femelle, et le rouge apparaît
Chaque couleur prend son temps : quelques minutes pour le rose de l’aurore, une heure pour le crépuscule, trois mois pour l’incarnat de la cochenille, six mois pour l’olive verdial, deux ans pour la gaude et quelque cent cinquante millions d’années pour le jais. C’est dans cet ordre que se suivent les six cadrans
LES SIX CADRANS
La collection Colors 509
Six couleurs de la péninsule, un même boîtier en titane de 38 mm
COLLECTION INDIEWATCH — COLORS 509 · QUELQUES MINUTES
Saumon au grain fin. La teinte des maisons d'Albarracín aux premières heures du jour, dans leur sierra plantée de pins
« Quelques minutes, le temps d'une aurore »
QUATRE FAÇONS DE LA PORTER
Quatre façons de porter une Colors 509
Bordeaux, cuir, velours côtelé et maille. Une seule couleur de cadran, quatre façons de l'habiller
01 · ENCARNADO
Longue tablée
Bordeaux, laine froide et éclat du titane
Un costume bordeaux de la tête aux pieds, et l'Encarnado au diapason. Pour un long dîner et une fin de repas qui prend son temps
02 · AZABACHE
Soir de sortie
Cuir, laine et émail noir
Manteau de cuir et pantalon à pinces, tout en noir, avec l'Azabache pour seul éclat. Pour rentrer à pied
03 · VERDIAL
Dimanche en velours côtelé
Vert mousse, velours côtelé et caoutchouc noir
Surchemise délavée et pantalon en velours côtelé, dans les tons de la Verdial. Pour la campagne et une table au soleil
04 · ANOCHECER
Heure bleue
Maille côtelée, bleu nuit et titane
Col roulé en maille côtelée et manteau marine, l'Anochecer affleurant au poignet. Pour la dernière promenade de la journée
