Le maître
des échelles

Felipe Bauzá était le cartographe en chef de l’expédition. Tandis que les corvettes doublaient le cap Horn et remontaient jusqu’aux glaces de l’Alaska, ses mains traçaient des cartes marines d’une précision stupéfiante pour l’époque : côtes, sondes, latitudes. La Bitácora de Hielo porte son métier sur le cadran, avec ses échelles concentriques, ses chiffres exacts, le blanc du papier de carte et le bleu des eaux froides qu’il a dessinées